Datenschutzerklärung

Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003).

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, werden die angegebenen Daten (Name, Telefonnummer, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Zum Schutz vor Spam verwenden wir ein sogenanntes Honeypot-Feld sowie Google reCAPTCHA. Hierbei kann es zur Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google kommen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy

Hosting

Unsere Website wird bei Easyname (Österreich) gehostet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Cookies & Analyse

Wir verwenden keine Cookies zur Nutzeranalyse, kein Google Analytics und keine sonstigen Tracking-Tools. Cookies die gesetzt werden dienen nur der einwandfreien Funktion der Webseite.

Google Fonts

Sämtliche Schriftarten werden lokal vom Server in Österreich geladen. Es erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google.

Verwendung von GTranslate

Zur mehrsprachigen Darstellung unserer Website nutzen wir den Dienst GTranslate (https://gtranslate.io).
Dieser Dienst verwendet maschinelle Übersetzung über Google Translate, um Inhalte automatisch in andere Sprachen darzustellen – z. B. anhand Ihrer Browsersprache.

Dabei wird kein vollständiges Nutzerprofil erstellt, es erfolgt kein Tracking und keine Speicherung personenbezogener Daten durch GTranslate selbst.

Es kann jedoch zu technisch notwendigen Anfragen an Google-Server kommen, insbesondere bei erstmaligem Laden der Übersetzung. Dabei wird Ihre IP-Adresse temporär übertragen.

Plugins & eingebundene Dienste

Wir verwenden folgende Plugins, die keine personenbezogenen Daten verarbeiten oder diese nur technisch erforderlich nutzen:

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Bei Fragen wenden Sie sich bitte an uns (über das Kontaktformular).

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren.

---

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025

← Zurück zur Hauptseite

Quelle: ChatGPT